:::
阿Q正傳(續)
| 題名 | 題名中文： 阿Q正傳(續) |
|---|---|
| 時間類別 | 發行日期： 大正14年12月06日 (1925-12-06) |
| 報導類型 | 藝文 |
| 內容描述 | 阿Q正傳（續） 魯迅
阿Q『先前闊』、見識高、「而且眞能做」、本來幾乎是一個「完人」了、但可惜他體質上還有一些缺點。最惱人的是在他頭皮上、頗有幾處不知於何時起的癩瘡疤、這雖然也在他身上、而看阿Q的意思、倒也似乎以爲不足貴的、因爲他諱說「癩」、以及一切近於「癩」的音、後來推而廣之、「光」也諱、「亮」也諱、再後來、連「燈」「燭」都諱了。一犯諱不問有心與無心、阿Q便全疤通紅的發起怒來、估量了對手、口訥的他便罵、氣力小的他便打、然而不知怎麼一回事、總還是阿Q喫虧的時候多。於是他漸々的變換了方針、大抵改爲怒目而視了。
誰知道阿Q採用怒目主義之後、未莊的閒人們便愈喜歡玩笑他。一見面、他們便假作喫驚的說：「噲、亮起來了。」
阿Q照例的發了怒、他怒目而視了。
「原來有保險燈在這里！」他們並不怕。阿Q沒有法、只得另外想出報復的話
來：
「你還不配……」、這時候、又彷彿在他頭上的一種高尚的光榮的癩頭瘡、並非平常白癩頭瘡了、但上文說過、阿Q是有見識的他立刻知道和「犯忌」有点抵觸、便不再往底下說。
聞人還不完、只撩他、於是終而至於打。阿Q在形式上打敗了、被人揪住黃辮子、在壁上碰了四五個響頭、閑人這纔滿意足的得勝的走了。阿Q站了一刻、心裏想、『我總算被兒子打了、現在的世界眞不像樣……』於是也心滿意足的得勝的走了。
阿Q想在心裡、後來每々說出口來、所以凡有和阿Q玩笑的人們、幾乎全知道他有這一種精神上的勝利法、此後每逢揪住他黃辮子的時候、人就先對着他說：
「阿Q這不是兒子打老子、是人打畜生、自已說々人打畜生！」
阿Q兩隻手都揑住了自已的辮根、歪者頭、說道：
「打虫豸、好不好？我是虫豸──還不放麼？」
但雖然是虫豸、閑人也並不放、仍舊在就近什麼地方給他碰了五六個響頭、這纔心滿意足的得勝的走了。他以爲阿Q這回可遭了瘟。然而不到十秒鐘、阿Q也心滿意足的得勝的走了、他覺得他是第一個能够自輕自賤的人、除了自輕自賤不算外、餘下的就是「第一個」。狀元不也是「第一個」麼？「你算是什麼東西」呢！？
阿Q以如是等々妙法尅服怨敵之後、便愉快的跑到酒店裡喝幾碗酒、又和別人調笑一通、口角一通、又得了勝、愉快的回到土穀祠、放倒頭睡着了。假使有錢、他便去押牌寶、一堆人蹲在地面上、阿Q即汗流滿面的夾在這中間、聲音他最響：
「靑龍四百！」
「咳……開……啦！」樁家揭開盒子蓋、也是汗流滿面的唱。
「天門啦……角回啦……！ 人和穿堂空在那里啦……！阿Q的銅錢拿過來……！」
「穿堂一百──一百五十！」
阿Q的錢便在這樣的歌吟之下、漸々的輸入別個汗流滿面的人物的腰間。他終于只好擠出堆外、站在後面看、替別人着急、一直到散塲、然後戀々的回到土穀祠、第二天、腫着眼睛去工作。
但眞所謂「塞翁失馬安知非福」罷、阿Q不幸而羸了一囘、他倒幾乎失敗了。
這是未莊賽神的晚上。這晚上照例有一臺戯、戯臺左近、也照例有許多的賭攤。做戯的鑼鼓、在阿Q耳朶裡彷佛在十里之外。他只听得椿家的歌唱了。他贏而又贏、銅錢變成角洋、角洋變成大洋、大洋又成了疊。他興高采烈得非常：
「天門兩塊！」
他不知道誰和誰爲什麼打起架來了。罵聲打聲脚步聲、昏頭昏腦的一大陣、他纔爬起來、賭攤不見了、人們也不見了、身上有幾處很似乎有些痛、似乎也挨了幾拳幾脚似的、幾個人詫異的對他看。他如有所失的走進士穀祠、定一定神、知道他的一堆洋錢不見了。赶賽會的賭攤多不是本村人、還到那里去尋根柢呢？
很白很亮的一堆洋錢！而且是他的──現在不見了！說是算被兒子拿去了罷、總還是忽々不樂、說自巳是虫豸罷、也還是忽々不樂：他這回纔有些感到失敗的苦痛了。
但他立刻轉敗爲勝了。他擎起右手、用力的在自巳臉上連打了兩個嘴巴、被打的是别一個自已、不久也就彷彿是自巳打了別個一般、──雖然還有些熱剌々、──心滿意足的得勝的躺下了。
他睡着了。（未完）
|
| 刊別 | 週刊 |
| 報刊名稱 | 臺灣民報 |
| 版次 | 15-16 |
| 出版 | 發行者： 臺灣民報社-林呈祿 |
| 發行地 | 東京 |
| 同版面報導 |